Parker y Tony intentan superar la barrera de las 10.000 onzas, mientras que Rick trabaja para abrir la excavación Last Chance antes de quedarse sin tierra productiva en Vegas Valley.