Craignant que M. Haney revendique le veau d'Eleanor, les Douglas décident de garder secrète la grossesse de la vache. Les commeres de Hooterville comprennent bien une partie de l'histoire, sauf qu'ils pensent que c'est Lisa qui est enceinte