Young Dogs

Volvemos al pasado de Brandon en Harry, cuando vivían en los barrios pobres de Billion. El resto de sus pandillas son Nathan, Jolice y Kenny, que roban y libran guerras de pandillas para su jefe del crimen local, Descartes. Su tiff más reciente fue con Deed (a quien golpearon profundamente), un punk de dos bits que es el hermano menor del legendario gángster Mad Dog Ladd. María, la rubia amante de Brandon que vive con su tío, Jester. Kenny, ahora con un magnum revolver, recibe una propina del informante local, Scott, para robar un collar único, pero Scott le traiciona a Kenny a Milanda, el vendedor de joyas del que Kenny se lo robó. Harry, Brandon y Nathan devuelven el collar robado a Milanda, quien perdona sus vidas.
Regresan a su escondite para encontrar a Jolice muerta a tiros por Mad Dog Ladd, quien está exigiendo venganza para defender el honor de la familia.
A Jester lo visitan hombres misteriosos de negro, que tienen un mensaje para él de un hombre llamado Big Daddy.

Episodio siguiente

S01E03 - Rain