Jake y Claire se preocupan de que Bonnie y Gerald estén de fiesta demasiado desde su jubilación. Además, Cooper busca inspiración para una nueva canción.