Lee surprend son père à la plage en compagnie d’Isabel. Nat essaye de lui dire qu’il n’y a rien entre eux, mais Lee ne le croit pas et pas plus après que Ryan lui avoue qu’il les a vus tous deux il y a quelques jours en salle des profs. Il demande à son père de tout dire à Jill, et sous la pression, Nat le fait.
Les examens approchent à grand pas. Draz organise un concours, consistant à prendre chez les habitants des objets inutiles puis en leur demandant une rançon qui servira pour le bal de fin d’année. Barnett ayant reçu des plaintes demande aux étudiants de cesser ses agissements.
Mais Draz ne l’entend pas de cette oreille et veut départager Kurt/Thania et Dennis/Anita, les gagnants potentiels. Il suggère de prendre quelque chose appartenant à Barnett. Anita et Dennis kidnappe le chat de Barnett. Kurt tente de voler les roues de sa voiture mais il n’y arrive pas et se fait prendre sur le vif par Barnett, elle ne lui dira rien.
Au finale, quand Draz veut voir le soi-disant chat de Barnett pour noter les candidats, le chat est mort… Anita et Dennis sont ennuyés mais tout s’arrange lorsque Barnett leur dit que ce n’est pas son chat ‹qui s’appelle Aphrodite en passant› mais un chat errant qui était très malade et qui allait justement mourir
Draz en a assez que Sarah soit tout le temps à l’entrepôt. Il lui demande de verser une cotisation. Elle décide alors de s’installer à l’entrepôt, en fait c’est pour donner une leçon à Drazic. Sarah devient très imposante et au final, Draz lui dit qu’elle peut faire comme avant.
A la fin de l’épisode, une grande bataille d’eau et de farine est organisée dans le lycée.
En el dinámico mundo de las series de televisión, "Heartbreak High" emerge como una propuesta fresca y audaz desde Australia. La primera temporada, lanzada en 2022, nos traslada al instituto Hartley High, donde un incendiario mural revela los ligues secretos de los estudiantes, sacudiendo el statu quo escolar y desatando una serie de eventos caóticos. Amerie Wadia, interpretada magistralmente por Ayesha Madon, se encuentra en el ojo del huracán al ser identificada como la autora del controversial mapa sexual.
La trama principal gira en torno a Amerie, quien debe enfrentar las repercusiones sociales luego de que sus compañeros descubran su autoría detrás del mural. Repudiada por todos y convertida en la nueva marginada del colegio, Amerie inicia un viaje emocional lleno de desafíos personales y descubrimientos internos. Esta narrativa no solo explora las complejidades de las relaciones adolescentes sino también temas universales como la amistad, el amor propio y la búsqueda de identidad.
El elenco talentoso incluye a James Majoos como Darren Rivers y Brodie Townsend quien interpreta a Anthony 'Ant' Vaughn. Cada personaje aporta un matiz único al desarrollo de la historia; Darren explora su propia aventura íntima mientras Malakai Mitchell, papel encarnado por Thomas Weatherall, ofrece un respiro romántico para Amerie. Las tramas secundarias enriquecen la narración con historias paralelas que reflejan problemas reales enfrentados por muchos jóvenes hoy día.