Por fin ha dejado de nevar y Heidi quiere bajar a ver a la abuela de Pedro. Su abuelo le acompaña y bajan en trineo. Mientras el abuelo repara una ventana de la casa de Pedro, Heidi baja en trineo.