Es el cumpleaños de Heldt: ¿qué le regalas al detective con eternas ganas de jugar? Una visita a la espectacular sala de escape "Vuelo de la Muerte" de Bochum. Pero la diversión se convierte en seriedad mortal. Mario Korthals, el Dr. Holle, el inspector jefe Grün, Ellen Bannenberg y Achmed, el amigo de Heldt, han preparado la sorpresa. Todos juntos suben a bordo. Como pilotos, sobrecargos, comisarios de aviación, viajeros de negocios y turistas, emprenden la lucha contra el tiempo. Hasta ahora, nadie ha sido capaz de resolver el escape room, ambientado en un avión real. Tras la sesión informativa de Patrick Lessig, responsable de seguridad, se cierran las puertas.