La cartera de Achmed es robada ante los ojos de Heldt. Y aunque Heldt emprende la persecución, el ladrón es demasiado rápido para él. Contrariamente a lo esperado, la cartera vuelve a aparecer. Sólo han sacado el dinero y han dejado una nota con la palabra "LO SIENTO". Tras la publicación de un artículo en el periódico, otras víctimas de todo Bochum denuncian haber sufrido un destino similar. Por fin se despierta la curiosidad de Heldt por este extraño caso.