Los demonios del pasado de Julián afectan su trabajo y ponen en peligro a otro bombero. Convencido de que el nuevo capitán es un asesino, Poncho idea un plan.