Un famoso locutor de béisbol es asesinado y el equipo se pone manos a la obra. Mientras tanto, Soto y Morgan se reúnen con una posible pista para hablar de la desaparición de Roman, y Tom tiene una noticia personal que compartir con Morgan.