Morgan recurre a viejos amigos para que le ayuden con un caso relacionado con artistas callejeros, mientras que Karadec se apoya en las mujeres de su vida en un momento de necesidad.