Épisode 3

Les relations entre Mia et les enfants sont apaisées, même si Leoni est convaincue de voir sa mère décédée. Mia contraint John de lui vendre la ferme sous la menace d'une arme. Il cède, mais s'en prend à sa femme et à Riley, qui avoue être enceinte. John lui demande d'avorter. De son côté, Mia commence à fréquenter Ben, mais elle est blessée par une voiture lors d'une nouvelle mission. Transportée à l'hôpital, elle lui avoue son véritable travail...

Episodio siguiente

S01E04 - Épisode 4