Le cambriolage le plus grotesque au monde

Hirofumi Satake deambula por México para regresar a Japón. En el camino, Satake salva a Andre y Miguel, un tonto dúo de ladrones, de un apuro. Todos los días gana dinero para viajar a Japón en los barrios marginales con quienes admiran a Satake como "Aniki". Satake está impulsado por una sensación de nostalgia incluso cuando profundiza su relación con los residentes de los barrios marginales. Andre y Miguel ven esto y llevan a Satake a un lugar determinado.

Episodio siguiente

S01E08 - Des monstres nourris d'amour