Eru pide Hōtarō a acompañarla a la capilla arekusu para la víspera de Año Nuevo, mencionando que Satoshi y Mayaka estarían allí y que ella planeó en mostrar su kimono. Después de llegar, Mayaka, que está trabajando en la estación de objetos perdidos, da Eru y Hōtarō fortuna. Mayaka les dice que Satoshi fue a su casa por un tiempo para ver un drama de época (que Hōtarō había visto antes en el día).