Jo Roger et Ole Henrik portent secours à une remorque dont le chargement de sel présente un risque de pollution pour une rivière norvégienne particulièrement riche en saumons.