Le gemelle "inseparabili"

La quarta settimana inizia con una gita: per l'occasione il Preside invita ancora una volta gli studenti a tenere un comportamento adeguato, in modo che tutti possano partecipare e tornare rinvigoriti e pronti a studiare per l'esame che si avvicina. Un buon consiglio, ignorato però da alcuni dei ragazzi. Le punizioni, i discorsi motivazionali del professor Maggi e persino la promessa di una pizza, infatti, faticano a far breccia nell'animo ribelle dei ragazzi. L'arte e la letteratura a tratti emozionano la classe, ma la geografia provoca in qualcuno reazioni di odio smisurato e le ore di matematica sono per altri l'occasione per tirar fuori il peggio di sé, arrivando persino a mancare di rispetto all'insegnante. Riuscirà la severa disciplina del 1968 a mettere in riga questo gruppo di moderni adolescenti così insofferente alle regole?

Episodio siguiente

S03E05 - Divisi fino alla fine