Abuse of Trust (1)

Deux jeunes femmes ont été assassinées dans des circonstances absolument identiques, à six mois d'intervalle. Tout porte à croire que ces meurtres sont l'oeuvre d'un tueur en série : les deux victimes ont été attachées de la même manière et leur sang présente la trace d'une drogue qui les a visiblement immobilisées avant leur décès. L'enquête de Liam, Garth et Kelly révèle bientôt que les deux jeunes femmes étaient régulièrement connectées au même site de rencontres sur Internet. Chargés de démasquer le psychopathe, Garth et Kelly se font passer pour des clients potentiels. Mais les déboires conjugaux de Liam commencent à altérer son jugement, menaçant de faire capoter l'affaire...

Episodio siguiente

S02E08 - Abuse of Trust (2)