Tras el duro partido contra el Alpino, el entrenador Evans hace un anuncio que conmociona a Arion y al resto del Raimon. Al poco tiempo, el equipo empieza un nuevo plan de entrenamiento donde no se toca el balón. El plan requiere que los jugadores realicen una serie de tareas y que entrenen hasta el agotamiento. Esto es demasiado para el Raimon y los agotadores entrenamientos continúan.