Great Max na Ore!

Zanark revient et dit aux joueurs d'El Dorado 3 qu'il s'est durement entraîné et a fini par se mixi-maxer avec l'Ouragan Z. La seconde mi-temps débute avec Zanark du côté d'El Dorado 3. Fei attaque violemment, mais Zanark intercepte sa passe et tout en se jouant de ses adversaires raconte l'histoire du destructeur Ouragan Z et comment il s'est mixi-maxé avec lui. Suite à cela, Zanark exécute son mixi-max, attaque de façon fulgurante et marque un but très puissant. Gahl attaque, mais Gabi, Sor et JP les arrêtent. Après un duel de dribbles entre Arion et Fei, Zanark attaque et marque un second but grâce à son mixi-max. Fei commence à être touché par les sentiments d'Arion, mais Simeon commence à le contrôler...

Episodio siguiente

S03E46 - Identity of Helper X!