Inazuma Japan Withdrawal Test!

Le coach Black propose donc un test de non-admission basé sur des pénalties sans gardien, pour déterminer définitivement les joueurs d'Inazuma National. Mais mis à part Falco et Terry, aucun des autres joueurs amateurs ne veut continuer à faire partie de l'équipe malgré l'insistance d'Arion. Au stade, les joueurs sont surpris de voir des supporters et des journalistes dans les gradins. Le premier à passer est Frank, qui se souvenant de son entraîneur de boxe qui lui disait de toujours surmonter les épreuves de la vie, finit par marquer à son cinquième tir. Les autres joueurs décident aussi de rester en réussissant leur tir, à la joie du public. Et finalement, après cette séance de tir, tous les joueurs s'entraînent à tirer des pneus…

Episodio siguiente

S04E06 - An Enemy Within The Team!