Sous la pression de Mishima, Kihara désigne un homme au carnet d'adresses bien rempli. Nagasawa tente d'empêcher Mishima de poursuivre l'enquête.