Prison de Kylmäkoski, en Finlande. Raphael rencontre de violents délinquants dans l'aile générale et se rapproche des détenus, alors qu'un nouveau est pris pour cible.