En el avión, la crisis amenaza con dejar varados a los pasajeros. Sylvie y los demás se temen lo peor y trazan un plan para abandonar el búnker.