Vanished in a River of Flames

Renkotsu, luego de la derrota de Ginkotsu, ha decidido cobrar venganza, para esto decide alejar a Inuyasha del herido Koga y de esta manera usar todas sus técnicas para destruirle, quedando éste con la única protección de Kagome, esta sin embargo decide hacer su máximo esfuerzo para protegerle sin saber que Renkotsu ha decidido atraparlos en un río de fuego, afortunadamente Inuyasha llega para salvarles del peligro, dándole su traje de rata de fuego a Kagome; pero es él quien recibe el ataque y desaparece en un río de fuego. Después cuando Koga, sus amigos y Kagome logran salir de la cueva, comienzan a buscarlo por las orillas del río. Al no encontrarlo y creyéndolo muerto Kagome se culpa de todo y comienza a llorar. Luego Koga tratándola de hacer sentir mejor le dijo que Inuyasha le dio su traje de rata de fuego porque no le gustaba.

Episodio siguiente

S05E08 - Into the Depths of Mt. Hakurei