Un véhicule de la Grande Dépression arrive au garage : une Chevrolet Master de 1935. Devenue célèbre grâce aux gangsters de l'époque, la Master se distingue par sa calandre particulière, son intérieur en bois et par ses portières. Shorty essaie de lui apporter une couleur bière particulière, Caro intervient pour changer la garniture de 1935, Mike et Faron s'attaquent au cadre et au châssis tandis que Shag et Amanda intègrent un moteur small-block Chevrolet 350. Avant que Joe et les autres ne puissent réaliser la personnalisation, Rocky rencontre un sérieux problème avec le moteur et Mike découvre une énorme quantité de rouille sur l'essieu arrière.