Night Passage

Tras su divorcio, y después de perder su trabajo como detective de homicidios en la policía de Los Ángeles, Jess Stone se va al otro lado del país, a Paradise, Massachusetts, una pequeña ciudad de apariencia tranquila donde es reclutado como nuevo jefe de policía. Pero las cosas no son tan idílicas en Paradise, y Stone comienza su primer día de trabajo investigando un caso de maltrato que conduce a un plan de blanqueo de dinero que posiblemente implica al director del banco, uno de los hombres responsables de contratar a Stone.

Episodio siguiente

S01E03 - Death in Paradise