Joan apprend que son amie Stevie Marx n'a pas été adoptée et que sa mère, Erica, est en fait une fugitive qui l'a enlevée quatorze ans plus tôt.