Dan salta al pasado y debe ayudar a dos hermanos que han sido objeto de abusos por su padre. Jack empieza a sospechar de Dan y piensa que podría estar jugando otra vez. Mientras, en el pasado, Dan y Livia escuchar una conversación entre Jack y Kate.