Amy considera el mantener un romance de oficina con uno de sus colegas y empieza a tener ataques de insomnio. Mientras tanto, Maxine lleva el caso de un joven que tiene una afección de sonambulismo crónica.