Godai camina a casa desde la lavandería, preguntándose cómo se va a secar la ropa en el tendedero peligroso en casa cuando se da cuenta de que un hombre extraño camina detrás de él. A medida que se acerca a Maison Ikkoku, se da cuenta de que el hombre todavía lo sigue. Godai entra y ve al hombre mirando por encima de la pared. Rápidamente le dice a Kyoko, y ambos salen afuera para investigar. Encuentran al hombre escondido detrás de un poste de teléfono y Godai le grita, haciéndolo huir. Después de algunos insultos verbales de Godai, Kyoko nerviosamente le dice que el hombre era su padre. De vuelta en su apartamento, el padre de Kyoko, el Sr. Chigusa y su esposa Ritsuko discuten sobre lo estúpido que debe ser para que lo atrapen en la Maison Ikkoku. Kyoko llama y discute con su madre, pero acepta visitarlos el domingo siguiente. Cuando Kyoko llega a su apartamento, ella y sus padres se meten en una pelea de derribo y arrastre, y le dicen que quieren que abandone el barrio bajo en el que está trabajando y que cambien su nombre a Otonashi. Kyoko l