Le traquenard

Incluso en medio de una lección, Yagami está haciendo todo lo posible por acorralar a Godai y hacer que revele sus sentimientos hacia Kyoko. Su supervisor, Kamiogi-sensei, es prudente con la situación y advierte a Godai que no tome en serio los avances de Yagami. Godai, por supuesto, no tiene intención de corresponder. Bajo el pretexto de discutir la distribución de los deberes de limpieza, Yagami consigue a Godai solo y trata de besarlo. Casi está atrapada, así que Yagami le da a Godai un diario que supuestamente describe los deberes del aula. En el camino a casa, se encuentra con Kozue, quien se tranquiliza al pensar que estos enamoramientos de la escuela secundaria suelen ser solo una fase. Cuando regresa a Ikkoku-kan, Kyoko aborda el tema de Yagami con indiferencia, pero Godai se pone a la defensiva, lo que aturde a Kyoko. En su habitación se instala y abre el cuaderno que Yagami le entregó. Dentro de las palabras "" suki desu "" (Te amo) están escritas en cada página. Por supuesto, Yotsuya, Ichinose y Akemi se enteran y se burlan de él al respecto. Los tres más tarde establecieron una

Episodio siguiente

S03E03 - Une nouvelle intrigue de Clémentine