On ne renonce pas facilement à son premier amour

Yagami y Godai se van juntos a la escuela y llegan del brazo, para gran disgusto de Godai. Los otros estudiantes comienzan a interrogarla sobre las actividades de la noche anterior, preguntando si ella y Godai realmente dormían juntos. Pero en realidad es el último día de la enseñanza estudiantil de Godai, y su pesadilla está por terminar. Yagami se pone nerviosa cuando entra a su aula para encontrar un mensaje para ella y Godai en la pizarra. Las burlas constantes de sus compañeros de clase son más de lo que ella puede soportar, y así, mientras entrega las evaluaciones de los estudiantes a Godai, ella le dice que ella está sobre él. Mientras tanto, en el club de tenis, Mitaka le pregunta a la Sra. Ichinose sobre Yagami y recibe los últimos chismes acerca de lo enojada que está Kyoko con toda la situación. De repente, el tío de Mitaka se detiene y comienza a hablarle de una mujer con la que quiere que Mitaka se encuentre. Shun intenta tranquilizarlo hasta que puedan tener un poco más de privacidad, pero en la cafetería cercana, cuando su tío vuelve a hacer la oferta y Kyoko no reacciona, Mitaka dec.

Episodio siguiente

S03E05 - François se déclare