Numoor et policiers font face à des tensions internes après les décès survenus dans le tribunal et dehors. Mashaba apprend le nom de celui dont Hassan reçoit les ordres.