Odin decide continuar de manera temeraria con su plan activando el dispositivo, lo cual desencadenará la muerte de los humanos que viven en Quimera. Thor se dirige al computador de control de la estación en un intento de truncar el plan de Odin.