Kouta, Chizuru, Nozomu, Tayura y algunos compañeros de clase están visitando un resort de primavera dirigido por la madre de Chizuru, que es una deidad zorro como Chizuru (solo con nueve colas). Pone a prueba el vínculo entre Kouta y Chizuru mediante una bebida especial, que enamora a dos personas. Desafortunadamente, esto sucede entre Kouta y Nozomu, mientras que Chizuru no puede hacer nada al respecto, dejándola devastada. Kouta finalmente se recupera y se las arregla para compensar a Chizuru. Cuando el grupo se va para regresar a la ciudad, la madre de Chizuru confía a Chizuru a Kouta.