Chizuru quiere que Kouta diga que la ama, pero duda mucho. Chizuru intenta varios métodos para que lo diga, pero se frustra. Tayura invita a Akane a salir en una cita y ella acepta, pero dice que quiere ir a una galería de arte en lugar de los lugares habituales de citas populares como un parque de diversiones. Kouta admite que ama a Chizuru al final cuando la ve llorando bajo la lluvia en el puente donde se conocieron. Kouta y Chizuru se vuelven amantes, y Nozomu irrumpe diciendo que ella acepta su relación, y que ella a su vez será la amante de Kouta, algo que para consternación de Kouta, Chizuru acepta.