Nishikata se da cuenta de que si no hace algo pronto, habrá perdido con Takagi durante todo un año. Sin embargo, en asuntos del corazón, quizás ya haya ganado.