Yukino recibe una carta de Arima, lejos en el torneo de Kendo, que le hace pensar en él aún más. Entonces llega el momento que ha esperado: Arima regresa a ella, pareciendo más alta que antes. Esto la lleva a sentirse diferente acerca de él que antes.