Yano y Yoshida se convierten en la comidilla de la escuela a medida que todos comienzan a difundir rumores sobre ellos. Una conversación interrumpida los lleva a creer que Sawako no cree que sean amigos. Sawako cree que está arruinando la reputación de Kazahaya saliendo con él.