Sawako y Kazehaya finalmente se convierten en amantes después de expresar sus sentimientos más profundos. Un día a principios de verano, cuando resuena el sonido de las cigarras, los dos tienen su primera cita. Comer juntos un almuerzo casero y pasar un rato tranquilo en el planetario. Y luego llegaron las vacaciones de verano. Mientras los estudiantes pasan los veranos luchando con las clases complementarias y los estudiantes trabajando duro en las actividades del club, Sawako realmente no entiende la idea de "salir con un chico", por lo que consulta a sus amigas Ayane y Chizuru, pero todavía tiene problemas con Kazehaya. Estaba preocupado porque no sabía cómo acortar la distancia. Luego, de camino a casa desde la clase, la madre de Sawako aparece frente a Sawako y Kazehaya, quienes se van juntos. Sawako, a quien se vio caminando de la mano, intenta explicar su relación, pero...