El ejército de Qin está en lo más alto cuando las élites de Wa Lin llegan al paso de Hangu. Un impredecible general Qin interviene para ayudar. Diao es cautelosamente optimista.