The Surprise

Le patron de Richard lui demande de lui procurer des prostituées pour des clients et il le fait. Quand Val reçoit une carte postale d'Olivia, un détective est capable de trouver les enfants. Abby se rend là-bas et Jeff lui dit que cet Etat n'honore pas les lois californiennes sur le droit de garde. Abby commence à manipuler Jeff mais il lui dit qu'il sait ce qu'elle fait. Abby persévère et peu après Jeff retombe amoureux d'elle. Elle est d'accord pour se remarier avec lui et ils reviennent tous à Knots Landing. Le jour du mariage, Jeff et sa mère attendent au tribunal qu'Abby arrive. Au lieu de cela, un shérif adjoint se montre et notifie à Jeff une injonction d'interdiction de voir ses enfants ou autrement il sera arrêté pour enlèvement. Karen dit plus tard à Abby qu'elle a vraiment fait mal à Jeff. Abby réplique : "Il m'a fait mal. Personne ne me fait cela!"

Episodio siguiente

S03E06 - One of a Kind