Silent Missions

Greg essaie de persuader Gary de dégeler ses avoirs. Gary en informe Mack qui lui dit de n'en rien faire, ce qui forcera Wolfbridge à se découvrir. Devant le refus de Gary, Mark St Claire dit qu'il réglera les choses à sa façon. Ray espionne Gary et Cathy. Gary dit à Karen que si Abby l'a escroquée, il s'assurera qu'elle ne soit pas flouée. Val apprend que les deux autres journalistes qui étaient avec Ben ont été retrouvés morts. Elle veut partir pour le Salvador mais Karen lui dit que cela ne mettra qu'en danger la vie des bébés. Val est effondrée et appelle en pleurs Gary qui lui dit de passer la voir au ranch. Mack se rend au ranch et parle à Gary quand un coup de feu retentit. Mack appelle Karen et lui dit que Gary a été assassiné. Au même moment, Val arrive au volant de sa voiture.

Episodio siguiente

S05E23 - Finishing Touches