Un homme demande à Kojak de l'aider à retrouver son père disparu, mais l'affaire prend une tournure intéressante dans laquelle Kojak n'est pas conduit au père disparu de l'homme, mais à un voleur qui s'est enfui au Brésil avec 25 millions de dollars.