Gates of Hell

Cuando Vacek es eliminado, con su muerte concluye la misión-vida de Michael fuera de la Sección. Como resultado de ello le es prohibido cualquier contacto no sólo con su esposa Elena, sino más doloroso para él, con su hijo Adam. A pesar de la promesa de Operations de que cuidará de ellos, Michael se amarga por todos los profundos sacrificios que ha hecho en nombre de la Sección. A él ya no le importan las metas de la Section One, sus misiones, ni siquiera su propia vida. Ahora Nikita intentará proteger a Michael de sí mismo.

Episodio siguiente

S03E05 - Imitation of Death