Outside the Box

Secction One quiere el directorio de una organización terrorista conocida por sus proezas técnicas, pero el archivo se encuentra encriptado de tal manera que no puede ser copiado sin destruirlo. Kruger, un graduado de MIT con memoria fotográfica perfecta es llevado a la Sección para ver y recordar el directorio. Se le dice a Nikita que Kruger es un "recluta sombra" quien será liberado cuando la misión termine. Sin embargo, cuando Nikita se da cuenta de que Kruger, un inocente, es ahora un miembro permanente de la Sección, Nikita busca descubrir si su propio reclutamiento fue algo planeado mucho tiempo antes.

Episodio siguiente

S03E09 - Slipping into Darkness