Alice y Claudio están en desacuerdo por la presencia de Giacomo y por las numerosas tareas encomendadas al estudiante por el Supremo. Por orden de Manes, son convocados para arrojar luz sobre la muerte de un campeón olímpico de rifle muerto en un campo de tiro. La cercanía forzada no mejora las cosas, mientras que el Supremo siente que Alice ha descubierto su secreto.