L'oeuvre de ma mère, le sous-marin a coulé et la moto trafiquée

L’œuvre de ma mère :
Une femme, qui a épousé successivement trois criminels endurcis, poursuit son fils pour 262 $ de contraventions qu’elle a payées pour lui.
Le sous-marin a coulé :
Un neveu et son oncle ont perdu plusieurs milliers de dollars dans la faillite d’un restaurant de sous-marins qu’ils ont ouvert ensemble.
La moto trafiquée :
Un jeune homme accuse une femme d’avoir manipulé l’odomètre de la moto qu’elle lui a vendue.

Episodio siguiente

S05E02 - Un voyage qui tourne mal, le cheval qui rote et attention, bain fragile !