Transpose

¡La carrera está en marcha! Claus y Lavi entran en una carrera, que han entrado en tantos limes antes. Pero esta vez es diferente. Esperan terminar la carrera, y casi lo hacen (en 1er lugar también), pero son golpeados por una camioneta renegada que entrega "" carga ". Pronto se enteran de que el "cargamento" "es en realidad una niña. Claus decidió tomar la misión y Ralph le dice que no encienda el motor porque las personas que están detrás de la niña pueden detectarlo. Justo cuando Claus y Lavi se van, se acerca la furgoneta enemiga. Ahora Ralph debe hacer el máximo sacrificio para que Claus y Lavi puedan escapar con la niña.

Episodio siguiente

S01E04 - Zugzwang