Breakthrough

Sophia deja la Silvana para regresar a la capital de Anatoray. Cuando el general Vitellius informa al emperador que el duque Mad-thane se ha enfrentado a la flota Disith en Norkia, el primer ministro Marius le suplica que perdone a los Disith, que recientemente han perdido sus hogares. Sin embargo, el Emperador ya ha condenado a muerte al enviado de Disith y pone a Marius bajo arresto domiciliario. Mullin comienza a preguntarse por qué permanece en el Silvana y recuerda sus días como mosquetero. Alex finalmente considera lanzar una huelga en el Gremio, y Claus le revela a Lavie que su camioneta pertenecía a Alex. Cuando Sophia llega a la capital, también le ruega al Emperador que deje de lado las diferencias con Disith y enfrente sus desafíos juntos, pero él se niega y la encarcela en la torre.

Episodio siguiente

S01E17 - Making Material